近代中国学界视野中的亚当·斯密与中国Adam Smith and China from the Perspective of Modern Chinese Academic Community
张登德
摘要(Abstract)：
近代中国在追求民族独立和国家富强的过程中,学界部分人士将外国经济学说视作救亡图存的重要理论工具。斯密学说作为西方经济学说的重要内容,自然引起近代中国学界的关注。近代中国学界在介绍和研究其学说时,不少成果涉及斯密与中国的关系:有的分析斯密学说与中国古代经济思想的关系,包括斯密学说“渊源”中国、斯密学说与中国儒家经济思想及先贤比较;有的探讨斯密对中国的认识,评论其正误得失;有的谈论斯密学说对于中国发展的借鉴,尤其是斯密的税则学说在中国的影响,斯密与李斯特、马克思三者学说与中国道路的选择等。近代中国学界通过讨论斯密与中国的关系,进而比较中西经济思想,同时结合当时中国现实问题进行思考,实质上体现了近代中国人对西方文化的迎拒和选择,在客观上促进了中国近代经济史研究和经济史学科的发展。
关键词(KeyWords)： 近代中国;亚当·斯密;儒家经济;严复;司马迁
基金项目(Foundation): 国家社会科学基金项目“英国古典政治经济学说在近代中国的传播及其影响研究”（23BZS135）
作者(Author): 张登德
DOI: 10.13613/j.cnki.qhdz.003610
参考文献(References)：
- (1)谢贵安简要分析近代中国学界将王夫之的“生计自由”观误读为亚当·斯密的市场调节观点。参见谢贵安:《清代史学的近代误读与校验》,《湖北大学学报》2023年第5期。
- (2)“富国之学”为economics在近代中国的中文译称。此外,尚有富国策、富国养民策、理财学、计学、生计学等译称。
- (3)梁启超:《史记货殖列传今义》,见《饮冰室合集》文集之二,北京:中华书局,1989年,第36页。
- (4)唐庆增:《清代泰西输入我国之经济思想》,见中国经济学社编:《中国经济问题》,上海:商务印书馆,1929年,第317页。
- (5)蔡尚思、方行编:《谭嗣同全集》,北京:中华书局,1981年,第202页。
- (6)孙诒让:《周礼政要》叙,西安:西安官书局印,1904年。
- (7)宋恕:《代批知县张大鹏革弊兴利条议》,见胡珠生编:《宋恕集》上,北京:中华书局,1993年,第406页。
- (8)鲁深:《读〈原富〉与〈国家经济学〉的偶感》,《商职月刊》1936年第2卷第1期。
- (9)唐庆增:《中国经济思想史》上卷,上海:商务印书馆,1936年,第50页。
- (10)柳诒徵:《中国商业史》绪论,见杨共乐、张昭军主编:《柳诒徵文集》第2卷,北京:商务印书馆,2018年,第3页。
- (11)唐庆增:《西洋五大经济学家》,上海:黎明书局,1930年,第19页。
- (12)唐庆增:《中国经济思想史》上卷,第220页。
- (13)梁启超:《先秦政治思想史》,上海:中华书局,1936年,第195页。
- (14)丁同力:《中国古代经济思想研究》上,《社会科学杂志》1930年第2卷第3期。
- (15)甘乃光:《先秦经济思想史》,上海:商务印书馆,1926年,第20—21页。
- (16)陈灿:《中国商业史》,上海:商务印书馆,1938年,第15页。
- (17)唐庆增:《中国经济思想史》上卷,第50页。
- (18)《史记》,武汉:崇文书局,2014年,第286页。
- (19)伟民:《中国的亚丹斯密》,《北大经济学会半月刊》1924年第20、21、22期。
- (20)凡夫:《中国的斯密亚当——司马迁》,《中美周刊》1940年第1卷第18期。
- (21)叶坦:《“中学西渐”对西方经济学的影响——立足于经济学术史的考察》,《经济思想史学刊》2021年第1期。
- (22)梁启超:《论中国学术思想变迁之大势》,见《饮冰室合集》文集之七,北京:中华书局,1989年,第82—83页。
- (23)侯外庐:《近代中国思想学说史》第1编,上海:生活书店,1944年,第1页。
- (24)勇立:《王船山学说多与斯密暗合说》,《东方杂志》1906年第3卷第10期。
- (25)《赠书鸣谢》,《申报》1906年11月19日。
- (26)叶坦:《“中学西渐”对西方经济学的影响——立足于经济学术史的考察》。
- (27)缪德刚:《经济思想转型与经济学的早期本土化——基于〈国富论〉在近代中国传播的考察》,《财经问题研究》2022年第9期。
- (28)夏炎德:《中国近百年经济思想》,上海:商务印书馆,1948年,第158页。
- (29)邹进文:《近代中国经济学的发展:以留学生博士论文为中心的考察》,北京:中国人民大学出版社,2016年,第2页。
- (30)梁启超:《论中国学术思想变迁之大势》,见《饮冰室合集》文集之七,第32页。
- (31)陈焕章:《孔门理财学》,宋明礼译,北京:中国发展出版社,2009年,第411页。
- (32)萨孟武:《亚丹斯密之经济思想与儒家之经济思想之差异》,《学艺杂志》1923年第5卷第7号。
- (33)荆其毅:《亚当斯密氏经济学说之研究》,毕业学位论文,国立武汉大学,1940年,第23—34页。
- (34)周恩来:《子舆氏不言利,司密氏好言利,二说孰是,能折衷言之欤?》,见中共中央文献研究室、南开大学联合编纂:《周恩来早期文集(1912—1924)》,北京:中央文献出版社、天津:南开大学出版社,1998年,第67—68页。
- (35)袁贤能:《袁贤能著述文集》上卷,北京:中国商务出版社,2013年,第131页。按:袁贤能即为下文袁问不。
- (36)勇立:《王船山学说多与斯密暗合说》。
- (37)凡夫:《中国的斯密亚当——司马迁》。
- (38)缪德刚:《经济思想转型与经济学的早期本土化——基于〈国富论〉在近代中国传播的考察》。
- (39)程霖等:《从传统到现代:近代以来中国经济思想的变迁路径》,《经济思想史学刊》2023年第1期。
- (40)李超桓:《亚丹斯密之中国经济观》,《学艺杂志》1923年第5卷第7号。
- (41)胡善恒:《原富一百五十岁寿言》,《东方杂志》1926年第23卷第6号。
- (42)连士升原作,陶希圣改写:《斯密亚丹论中国》,《食货》1936年第3卷第3期。
- (43)邹幼臣:《论亚当斯密氏对中国经济言论之不正确》,《经济商业期刊》1941年第1期。
- (44)邹幼臣:《论亚当斯密氏对中国经济言论之不正确》。
- (45)邹幼臣:《论亚当斯密氏对中国经济言论之不正确》。
- (46)袁问不:《我们对于西洋经济思想的供献》,《商学期刊》1930年第4号。
- (47)唐庆增:《西洋五大经济学家》,第17页。
- (48)心耳:《一个标帜》,《申报》1947年4月6日。
- (49)鲁明学:《亚当·斯密论中国经济的停滞》,《南开经济研究》1986年第4期;蒋自强、曹旭华:《亚当·斯密论中国的经济发展》,《世界经济研究》1986年第6期。
- (50)唐任伍:《“五四”前后经济学在中国的发展》,《北京师范大学学报》1999年第2期。
- (51)亚当·斯密:《原富》译事例言,严复译,北京:北京时代华文书局,2014年,第23页。
- (52)赫胥黎:《天演论》导言十四案语,严复译,北京:科学出版社,1971年,第48页。
- (53)马勇、徐超编:《严复书信集》,福州:福建教育出版社,2022年,第53页。
- (54)亚当·斯密:《原富》译事例言,第20、23页。
- (55)张登德编:《中国近代思想家文库·陈炽卷》,北京:中国人民大学出版社,2015年,第319页。
- (56)亚当·斯密:《原富》,第564、566、672页。
- (57)王栻主编:《严复集》第5册,北京:中华书局,1986年,第1562页。
- (58)熊月之主编:《晚清新学书目提要》,上海:上海书店,2007年,第84页。
- (59)孙宝瑄:《忘山庐日记》上,上海:上海古籍出版社,1983年,第354—355页。
- (60)蛤笑:《论中国儒学之误点》,《东方杂志》1907年第4卷第6期。
- (61)亚当·斯密:《原富》,第621页。
- (62)《江北税政之近闻》,《大公报(天津版)》1915年9月3日。
- (63)《烟酒联合会请愿书》,《申报》1916年10月21日。
- (64)《江浙请愿减赋之动机》,《申报》1919年9月27日。
- (65)施督辉:《斯密亚丹租税四大原则与华格那氏租税九大原理之比较》,《钱业月报》1922年第2卷第6号。
- (66)马寅初:《马寅初演讲集》第1集,上海:商务印书馆,1923年,第237页。
- (67)劼:《征税之四大原则(经济)》,《申报》1925年11月18日。
- (68)林蔚:《从斯密租税原则说到我国租税问题》,《金陵女大年刊》1935年。
- (69)唐庆增:《从租税原则上以观察中国之税制》,《财政评论》1939年第2卷第6期。
- (70)彭定基:《从亚丹斯密氏租税四原则论现下田赋征实》,《经建季刊》1947年第3期。
- (71)龚书铎:《社会变革与文化趋向——中国近代文化研究》,北京:北京师范大学出版社,2005年,第146页。
- (72)梁启超:《生计学学说沿革小史》,见《饮冰室合集》文集之十二,第34页。
- (73)刘秉麟:《李士特经济学说与传记》自序,上海:商务印书馆,1925年。
- (74)杨定宇:《近代经济思想之三大派别》,上海:南京书店,1932年,第44页。
- (75)朱伯康:《从静止的中国到动荡的中国:兼论思想制度与人物》,广州:现代中国出版社,1937年,第50、52页。
- (76)李军:《西方经济思想的中国渊源:基于文献的初步回顾与总结》,《古今农业》2008年第1期。