清华大学学报(哲学社会科学)

Journal of Tsinghua University(Philosophy and Social Sciences)

跨文化研究

  • 反译现代符号系统:早期商务印书馆的编译、考证学与文化政治

    孟悦;李广益;

    作为一个出版机构,商务印书馆以诸如诠释、编纂、编译、重新定义、排版、出版等特定方式参与了对符号现代性的翻译和反译过程。这些活动激活了太平天国后江南社会由那些具有专门技巧的文献学家、改革派学者以及企业家所构成的网络。商务印书馆的早期历史呈现给我们一种不能完全以"文化工业"的范例去理解的出版史。在商务印书馆,编译的文献学工作实现了一种文化政治,它实际上抗衡着帝国主义和殖民主义文化产业对中国古籍的影响。商务印书馆给了我们一个机会去观察出版事业在一种非资本文化史中的演变和延续。借助商务印书馆和其他出版社所出版的语言工具书、教科书、百科全书词典等,上海的城市学术群体在20世纪初对舶来的现代符号进行重译、重编和反译的过程中起到了领导作用。通过这种重译或反译,受到大众欢迎的编译者对教育和知识以多元流通的方式向流行于欧洲和日本的"普适"知识系统提出了挑战。与明治维新不同,这个时期中国的文化任务并不是西化,而是以文献学的方法论和编译的实践应对和梳理文化帝国主义的现代性。这个文化任务带来的实践使上海从太平天国时期的避难所转变为19世纪末20世纪初新式城市文化的摇篮。因此,早期商务印书馆的实践为我们理解生存在帝国主义文化扩张和清帝国体制交叠处的现代文化史提供了新的视点和解读方式。

    2008年06期 No.100 5-21+157页 [查看摘要][在线阅读][下载 435K]
    [下载次数:815 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:15 ] |[阅读次数:1 ]
  • 自律性:布尔迪厄理论的“内在冲突”

    张意;

    审美自律和文化生产独立本是现代性文化的基本特征,是现代性美学解决资本主义文化的内在矛盾,掩饰社会冲突并合法化现存等级秩序的经典方式。现代性美学否定日常生活,推崇形式自律的审美原则,通过艺术制度和学校教育使之合法化。布尔迪厄对待文化自律性和大众文化前后矛盾的态度牵涉到美学、文化生产、文化价值、知识分子角色等相关问题,折射出知识分子和大众文化的微妙关系。反思"自律性"这个现代性文化中曾经自明的公理,有益于我们解读当下消费社会中的诸种文化现象。

    2008年06期 No.100 22-26+157页 [查看摘要][在线阅读][下载 149K]
    [下载次数:944 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:15 ] |[阅读次数:1 ]

历史研究

  • 相对主义、叙事主义与历史学客观性问题

    彭刚;

    在20世纪西方史学和史学理论领域中,客观性这一历史学传统的核心价值和信念遭受了两次较大的冲击:20世纪二三十年代的史学相对主义思潮以及70年代以降的后现代主义思潮。叙事主义就是后现代主义思潮在史学理论领域的主要体现。相对主义以历史学所无法离弃的选择性和主观性、叙事主义以标示出历史文本的伦理和审美的层面以及对于历史文本整体特性的强调,而对客观性提出了质疑。但历史学的客观性在经历这些冲击之后,并未丧失其成立依据,我们需要在更为谨慎、更多限定的意义上来讨论客观性。历史实在和历史学家的技艺,既是我们维系历史学客观性的依据,也是在进一步对其进行探讨时所需要着重考虑的要素。

    2008年06期 No.100 27-41+157页 [查看摘要][在线阅读][下载 366K]
    [下载次数:2722 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:50 ] |[阅读次数:1 ]
  • 从天书封祀看宋真宗时期的忠节文化建设

    路育松;

    天书封祀是宋真宗统治时期的一个重大事件,它是宋真宗利用当时仍具影响的神道文化,为加强忠节文化建设所实行的一个举措,其目的是为了论证宋室统治的神圣性和合法性。将此事件放在宋初忠节文化建设的背景下,可以看出天书封祀是当时忠节文化建设的内在组成部分,也是神道文化在政治上的反映。该事件中,人们对神道设教的质疑和对从道、从君问题的思考和抉择,既暴露了君主在忠节建设问题上所面临的困境,也反映了臣民对何谓效忠所存在的困惑;同时也折射出随着儒学的复兴,宋代文化发展出现的新动向和新趋势,对此后的忠节文化建设产生了重要影响。

    2008年06期 No.100 42-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 209K]
    [下载次数:770 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:20 ] |[阅读次数:1 ]
  • 王茂荫纸币思想新论

    楼一飞;

    作为咸丰货币改革中的重要一员,王茂荫的货币思想一直为国内外学界所关注。中国学界长期认为他是一位反对"名目论"传统的理论金属论者,但实际却不然。王茂荫货币思想的核心理念是"以实运虚",主要体现在两个方面:实际运作中政府需要一定比率的商品货币储备支持纸币;根据预定的货币法则,纸币和商品货币在一定比率下同时流通。他提倡保持商品储备以坚定纸币持有者对纸币的信心,主张权力机构制定纸币的价值,并需要持币者的信任去支持。而"货币信用理论"认为虽然货币的价值由货币发行机构(通常是政府)所制定,但需要获得持币者的信任才能成功。"实用金属论"认为在某一历史情况下,纸币的发行需要商品储备的支持。这些恰恰表明了王茂荫是持"货币信用理论"的实用金属论者。在未受到西方影响的中国货币思想传统中,王茂荫是最富于创见的一位思想者。他提倡的将公共货币和私票相结合的规则如被采纳和认真执行,将会使咸丰货币改革在更大程度上获得成功,很可能会改写历史进程。

    2008年06期 No.100 52-59+157页 [查看摘要][在线阅读][下载 224K]
    [下载次数:545 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:11 ] |[阅读次数:1 ]

文学研究

  • 吴组缃文学研究的学术个性

    刘勇强;

    重视文学对时代、社会的使命意识与作品的现实意义,是吴组缃创作的原则,也是他文学批评与研究的标尺。在具体作品的阐释中,他既强调小说的历史感与现实针对性,又注重人物、尤其是人物关系的分析。由于他精于创作,深谙艺术规律,所作分析往往能以小说家对生活的敏锐观察与感悟,揭示出人物安排、情节设置、细节描写的深隐内涵与艺术魅力。虽然吴组缃的文学研究主要是就具体作家作品展开的,但他总是在将研究对象置于历史进程的考察中,致力于对文学现象与发展规律的整体把握;在历史与现实的互证中,致力于强化古代文学及其研究的现实意义;同时,不囿于成说,致力于提出独到的学术创见。在现代文学理论与中国传统文论相结合方面,吴组缃也做了积极的尝试。

    2008年06期 No.100 60-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 278K]
    [下载次数:590 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:6 ] |[阅读次数:1 ]
  • 论《聊斋志异》的短篇小说体式

    叶楚炎;

    按照短篇小说的特点,可以把《聊斋志异》中的作品分为三类:即"故事式"、"盆景式"以及"横断面式"的小说。通过这一分类,能够窥见《聊斋志异》中那些脍炙人口的名篇的生成轨迹,同时也为《聊斋志异》的研究提供了探求"本事"之外的另一种重要思路。此外,"异史氏曰"对于小说的结构而言也非常关键,其成为一个情感的缓冲区,以这样的方式来化解小说中过于峻急的"孤愤"之气。

    2008年06期 No.100 73-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 130K]
    [下载次数:665 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:1 ]
  • 情感·革命·国家——徐枕亚《玉梨魂》、《雪鸿泪史》及其周边

    李青果;

    前人谈及徐枕亚《玉梨魂》及其改写之作《雪鸿泪史》,大多纠缠其浪漫多姿的"情感",而这段"爱情+革命"历史寓言所表露的感时忧国情绪却较少被人研究。其实两部作品包含诸多个人与国家、文学与历史的张力,是清末民初一代作家"身世之感情"与"家国之感情"交叉感染的强烈流露。在文学史的意义上,它们传达出诸多转型、过渡的信息:它们上接晚清表现"男女"与"英雄"的新小说理想,下启现代"爱情+革命"的革命文学模式;发生在两部作品之间清洁"情感"突出"革命"的改写行为,显现了近现代中国文学不断向民族国家这一主流话语靠拢的驱力。而作为大苏州区的作家,徐枕亚延续了这一地区文人的个人抒情与感时忧国相结合的文学传统,正是这种传统使他作品中的个人命运与民族主义话语形成合流。前人多指认《玉梨魂》、《雪鸿泪史》为鸳蝴派代表,但二者其实有鸳蝴文学没能包含的意旨。

    2008年06期 No.100 79-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 199K]
    [下载次数:1254 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:22 ] |[阅读次数:1 ]

哲学研究

  • 数学筹划与世界的图像化——评析海德格尔的反科学思想

    戴建平;

    海德格尔对科学的批判是20世纪下半叶反科学思潮的重要思想资源。他认为现代科学区别于古代科学在于其对物的数学筹划,而数学筹划也标志着现代形而上学运动的本质,导致理性成为法庭,而世界沦为图像。海德格尔对现代自然科学的哲学分析多大而不当,如他以数学筹划刻画现代科学的本质,指责牛顿力学第一定律缺乏经验基础,否定牛顿力学相对于亚里士多德运动学的进步。此外,海德格尔还认为现代科学"不思想",而且科学的发展成了人类思想日趋没落的象征,从而表现出明显的反科学、反理性的蒙昧主义倾向。

    2008年06期 No.100 88-95+158页 [查看摘要][在线阅读][下载 221K]
    [下载次数:693 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:1 ]
  • 马克思价值论视野中的科学发展观

    吴倬;刘新刚;

    单纯追求经济增长的社会发展实践所带来的众多社会发展问题,导致了发展理论和实践的价值转向。中国政府顺应本国的社会发展实践,适时提出了科学发展观,也全面地启动了其发展的价值转向。以马克思的价值论思想为视角,辩证吸收西方学者发展研究的价值转向理论,全面审视科学发展观,我们能够发现科学发展观的内容及其实现方法都全面体现了马克思价值论视野;对科学发展观的价值实现必须注意其实践生成性,才能避免乌托邦式的断想,从而走上一条真正的可持续发展之路。

    2008年06期 No.100 96-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 139K]
    [下载次数:836 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:6 ] |[阅读次数:1 ]

文献与考辨

  • 《梵语杂名》作者利言事迹补考——纪念印度学者师觉月逝世五十二周年

    陈明;

    利言是唐代梵汉双语字书《梵语杂名》的作者,两次到长安译经。作为译语人,他不仅翻译了《普遍智藏般若波罗蜜多心经》等多部显密经典,而且翻译过《星占书》和《本草》著作,在佛经翻译史、语言学史和中外文化交流史上做出了一定的贡献。

    2008年06期 No.100 103-110页 [查看摘要][在线阅读][下载 174K]
    [下载次数:339 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:6 ] |[阅读次数:1 ]
  • 稀见汉籍《唐宋千家联珠诗格》的文献价值及其疏误

    卞东波;

    《唐宋千家联珠诗格》是宋元之际一部重要的诗学文献,是一部以选本形式呈现的诗格著作,但此书在中国本土久佚,而在朝鲜、日本多有流传。此书有巨大校勘价值与辑佚价值,此书的大量诗歌保存了宋元时的原貌,可资校勘《全唐诗》、《全宋诗》等总集;同时此书中大批宋人的佚诗可补《全宋诗》之阙。此书亦有一些疏误,主要是入选诗人的张冠李戴,以及将七律割裂为七绝以充其数。

    2008年06期 No.100 111-119页 [查看摘要][在线阅读][下载 194K]
    [下载次数:628 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:1 ]

国情研究

  • 中国应对全球气候变化的四大可行性

    胡鞍钢;管清友;

    应对全球气候变化已经成为世界各国政治领导人的共识,但是减缓和适应气候变化趋势在发达国家、发展中国家和最不发达国家之间却面临巨大的不平等。应对全球气候变化问题是一项全球性公共产品,没有任何一个国家能够单独承担。中国作为世界第一大煤炭消费国和二氧化硫排放国、第二大能源消费国和二氧化碳排放国,又是受气候变化影响最大的国家之一,在应对全球气候变化方面责无旁贷。中国应对全球气候变化的挑战分为两大问题:一是减排和为气候变化投资,即成本和收益;二是参加国际气候变化谈判的战略和对策。这两大问题相互影响。中国应当积极参与应对气候变化的国际合作,积极参与国际气候谈判,明确做出减排承诺,为实现国内经济、社会的可持续发展、绿色发展,为推动和谐世界的建立承担起负责任大国的义务,成为应对全球气候变化的领导者。

    2008年06期 No.100 120-132+158页 [查看摘要][在线阅读][下载 341K]
    [下载次数:3260 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:70 ] |[阅读次数:1 ]
  • 我国农民消费行为的影响因素

    孙文凯;白重恩;

    对消费的研究是福利经济学考虑的重要内容,按照传统的理论,消费主要受当期收入或持久收入的影响,但收入波动、财富以及其他家庭特征因素都会影响消费。对1986年到2001年我国农村地区调查数据分析发现,我国农村居民的收入波动随着经济改革的深入在不断增大。1992年以前,较大的收入波动导致较少的消费,但在1992年后影响则不明显,这可能来自于金融约束的降低。农户消费的其他正向影响因素中,收入仍是最主要的因素,但影响力随着时间在下降,财富、通胀等反映市场化的因素作用明显增大,干部身份和受教育水平提升也促进了消费。较大的家庭人口数量是农民消费的主要负面影响因素。

    2008年06期 No.100 133-138+158页 [查看摘要][在线阅读][下载 192K]
    [下载次数:2140 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:77 ] |[阅读次数:1 ]
  • 产业群形成发展的关键性因素

    匡旭娟;施祖麟;

    产业群的形成发展过程表现出较强的差异。找到一种发展模式能供其他区域直接"模仿"是非常困难的。然而,对比研究不同产业群的形成发展轨迹还是非常必要的。在世界范围内的众多区域中,有的地方自发的出现了以中小企业为主的专业化企业"扎堆"现象,而一些地区花巨资所建成的开发区却并没有形成企业集聚的现象。理论上的对比研究将有助于寻找到一些形成产业群区域的"共性",这些共性因素构成了产业群赖以形成发展的"关键性因素"。对比美国硅谷、印度班加罗尔的高新技术产业群,意大利艾米利亚罗马格纳地区及我国的浙江省制造业产业群的形成与发展过程,发现产业群的形成发展与区域内的技术基础、地方政府、要素条件、中介机构、大学及科研机构、社会文化环境等六个方面的因素关系密切。

    2008年06期 No.100 139-145+158页 [查看摘要][在线阅读][下载 518K]
    [下载次数:315 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:8 ] |[阅读次数:1 ]

学术史研究

  • 小农经济问题研究的学术史回顾与反思

    仲亚东;

    自20世纪前期以来,小农经济受到经济史学界的持久关注。学者们不仅把它作为一种经济组织形式进行详细研究,还深入探讨了它与社会经济环境、文化传统的关系。受不同时期社会环境和学术环境的影响,学术界对小农经济的评价存在诸多分歧的同时,对相关问题的理性认识也逐步得到了深化。对学术史的认真梳理,可以发现小农经济本身不存在优劣之分。在社会经济环境有利时,其积极性可以得到充分的发挥,表现出良好的社会效果;当环境不利时,其积极性的发挥受到影响。面对历史上长期存在的小农经济,研究者需要对有关的逻辑关系做出解释,就此问题的探研将成为学术前进的动力。

    2008年06期 No.100 146-156+158页 [查看摘要][在线阅读][下载 290K]
    [下载次数:3016 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:45 ] |[阅读次数:1 ]